ONE OK ROCK Diary 09.06.30

ไม่นึกไม่ฝันว่าน้อง ๆ จะอัพไดวันเดียวกับโฮโซมิซังเลยนะเนี่ย
เราก็แปลต่อว่างจัด --"
แต่เวลาแปลไดน้อง ๆ แล้วไม่ปวดหัว ฮ่าฮ่าฮ่า ก็งี้แหละคนวัยเดียวกันย่อมเข้าใจกันมากกว่า
ดีใจจังได้เห็นโทรุคุงด้วย ฮ่าฮ่าฮ่า (ที่แปลเพราะสาเหตุนี้ใช่มั๊ยตกลง.....เออถูก)

------------------

ONE OK ROCK 's Diary 09.06.30
By : Tomoya
title : หมูที่บินไม่ได้ก็คือหมูธรรมดาตัวนึง

พักนี้มันหดหู่จังเลยน้า~
วันแบบนี้ก็ได้แต่นั่งดูอะนิเมะของGhibliเท่านั้นล่ะน้า
เพราะหยั่งงั้นก็มี

Tonari no Totoro
Mononoke Hime
Beni no Buta

ดูหมดแล้วครับ
ทั้งหมดนี้เป็นอันที่ดูแล้วนึกถึงตอนที่เคยดูตอนเด็กๆ
ดูแล้วทำให้ผมจำเนื้อเรื่องที่ลืมไปจากความทรงจำแล้วขึ้นมาได้
อ่า....สนุกจริง ๆ เลยครับ

หมูที่บินไม่ได้ก็คือหมูธรรมดาตัวนึง(゜-゜)

ต่อไปจะดูเรื่องอะไรดีน้า(゜-゜)

อืมวันนี้เมื่อตอนกลางวันก็มีการซ้อมด้วย(゜-゜)
อยากทัวร์เร็ว ๆ จังเลย

พี่โทรุก็ผมสั้นขึ้นด้วยยิ่งทำให้ผมอยาก(ตัดผม)ขึ้นเรื่อยๆ
ผมเองก็จะไปตัดผมเร็ว ๆ นี้ล่ะ

Original by : Tomoya
http://oneokrock.amuseblog.jp/

-----------------

อารมณ์อ่านแล้วแบบว่าเด็กจริง ๆนะตาโทโมยะเนี่ย
เราเคยดูแต่โตโตโร่ ดูตอนเรียนวิชาภาษาท้องถิ่นน่ารักดีนะอยากจะมีซักตัว
เรื่องอื่นไม่เคยดูไม่เคยรู้จักด้วยอ่ะ

แต่แหม....โทโมยะแอบเนียนนะเรียกโทรุคุงว่า"พี่"เฉยเลย
เท่าที่ชั้นจำได้คุณน่ะอายุมากที่สุดไม่ใช่หรือไงคะ ?